Tipuri de traduceri

Oferim servicii de traducere autorizată română–engleză și engleză–română pentru persoane fizice, profesioniști și companii din România și Regatul Unit (UK). Traducem o gamă largă de documente, în funcție de scopul și contextul în care acestea urmează să fie utilizate.

Documente personale și de stare civilă

Certificate de naștere, căsătorie, divorț și deces, cazier judiciar, certificate de rezidență, adeverințe, declarații și procuri.

Documente de studii și calificări

Diplome, foi matricole, suplimente la diplomă, certificate de absolvire și calificare, adeverințe de studii, situații școlare și atestate profesionale.

Documente juridice și notariale

Contracte, procuri, declarații notariale, hotărâri judecătorești, acte de divorț, acorduri, acte adiționale, documente succesorale și acte privind proprietatea.

Documente financiare și bancare

Extrase de cont, adeverințe de venit, fluturași de salariu, documente fiscale, facturi, situații financiare și documente privind creditele sau ipotecile.

Documente profesionale și comerciale

Contracte de muncă, adeverințe de angajare, CV-uri, scrisori de recomandare, certificate profesionale, contracte comerciale, acte constitutive, certificate de înregistrare, rapoarte și documente de companie.

Documente medicale

Scrisori și rapoarte medicale, bilete de externare, certificate medicale, rezultate ale investigațiilor și alte documente emise de clinici, spitale sau cadre medicale.

Documente pentru imigrare și autorități

Documente pentru viză, rezidență, cetățenie, imigrare, reîntregirea familiei, studii sau angajare în străinătate și alte proceduri administrative.

Nu găsești documentul tău în listă?

Trimite-ne o fotografie clară a documentului, iar noi îți vom confirma tipul de traducere necesar și îți vom oferi toate detaliile.

a wooden block that says translation on it
a wooden block that says translation on it

Contact

Alexandra Ghelalmazian

Traducător autorizat – România

Email: alexandraghelalmazian@icloud.com
Phone: +40750 468 890

Elena Ghelalmazian

Traducător autorizat – Regatul Unit

Email: Elena.ghelalmazian@outlook.com
Phone: +47423 219 715

Trimite-ne documentul, iar noi îți vom comunica rapid costul, termenul de realizare și toate detaliile necesare.