Despre noi
Oferim servicii profesionale de traducere autorizată română–engleză și engleză–română, bazate pe experiență, precizie și atenție la detalii. Activitatea noastră se desfășoară atât în România, cât și în Regatul Unit, ceea ce ne permite să lucrăm îndeaproape cu clienți din ambele țări și să înțelegem particularitățile diferitelor contexte în care documentele urmează să fie utilizate.
În spatele fiecărui document există un context și, de multe ori, un moment important pentru persoana care ni-l încredințează. Fie că este vorba despre studii, carieră, familie, relocare sau alte demersuri personale și profesionale, știm că o traducere poate reprezenta o etapă importantă într-un proces mai amplu.
De aceea, pentru noi, traducerea nu se rezumă doar la acuratețea textului. Contează la fel de mult comunicarea, discreția și înțelegerea nevoilor fiecărui client.
Ne implicăm personal în fiecare proiect și ne dorim ca întregul proces să fie clar și simplu, de la primul contact până la livrarea traducerii.
Suntem disponibile pentru întrebări și încercăm să oferim de fiecare dată informații clare, astfel încât fiecare client să știe exact care sunt pașii de urmat.
Relația directă cu clienții ne permite să înțelegem particularitățile fiecărei solicitări și să oferim un serviciu adaptat situației respective.
Tratăm fiecare document cu seriozitate și confidențialitate, indiferent de complexitatea sau dimensiunea proiectului.
Credem în lucrurile făcute bine, dar și în relațiile construite cu respect și încredere. Pentru noi, un serviciu de calitate înseamnă atât o traducere realizată corect, cât și o colaborare în care clientul se simte ascultat, înțeles și știe că poate conta pe noi pe tot parcursul procesului.
Suntem aproape de tine, fie că ești în România sau în Regatul Unit. Contactează-ne și spune-ne cu ce te putem ajuta.
Contact
Alexandra Ghelalmazian
Traducător autorizat – România
Email: alexandraghelalmazian@icloud.com
Phone: +40750 468 890
Elena Ghelalmazian
Traducător autorizat – Regatul Unit
Email: Elena.ghelalmazian@outlook.com
Phone: +47423 219 715
Trimite-ne documentul, iar noi îți vom comunica rapid costul, termenul de realizare și toate detaliile necesare.